*English information below

La nueva edición del Panáfrica Rally tendrá lugar del 26 de septiembre al 3 de octubre en Merzouga (Marruecos). Un rally comprometido con el escenario mundial y por eso, tendrá un gesto importante con todos los pilotos afectados por Covid-19. El cartel ha sido elaborado en acuarela y boli BiC, ¡Cómo lo lees!

Panáfrica Rally ya tiene fecha, localización e interesantes novedades para hacer frente a la edición 2020. Del 26 de septiembre al 3 de octubre, todos los amantes de la aventura y del rally raid tienen una cita en el desierto de Erg Chebi (Marruecos). Un evento con vivac permanente con base en un oasis de calidez y confort en medio del desierto, el hotel Nomad Palace. De esta forma, la organización busca satisfacer las necesidades de pilotos y equipos por lo que los esfuerzos económicos sean menores. Asimismo, las etapas en bucle con una distancia máxima entre puntos de repostaje de 150 km., hará que las preparaciones para los vehículos sean básicas.

Inicia tu aventura en el desierto con todas las novedades del panorama rally

Las exigencias técnicas y la velocidad las marcas tú. Sin embargo, Panáfrica Rally te trae un roadbook a color con una navegación “picante” para que prevalezca la aventura y la esencia de las competiciones de rally. Además, las indicaciones del libro de ruta serán las mismas que las aprobadas por la FIM (Federación Internacional de Motociclismo). Es decir, las indicaciones dejan de ser en francés para pasar al inglés. Una medida con la que la organización pretende adaptar el rally a las exigencias actuales para que todos los riders obtengan la mayor experiencia posible.

En el caso de que competir no sea lo tuyo pero quieres estar cubierto por un rally de nivel, KTM Marruecos ha creado la categoría KTM ADVENTURE CHALLENGE. Una clase no competitiva y con navegación por GPS para motocicletas tipo maxi-trail, trail, enduro y otros vehículos SSV y quads.

¿Coronavirus? Medidas extraordinarias para tiempos extraordinarios

La organización ya tiene elaborado un plan de cancelación para todos aquellos pilotos o cuyos familiares estén infectados por el virus Covid-19 hasta 15 días antes del evento. Una fórmula que pretende abrir las puertas al deporte en unos tiempos verdaderamente convulsos.

Cartel diseñado a base de acuarela y bolígrafo BiC

La artista vizcaína Ainhoa Moreno ha sido la encargada de elaborar el impresionante cartel. Un diseño que devuelve Panáfrica a la esencia del rally, de la competición en territorio africano. Un trabajo que muestra el continente pintado a acuarela y los diferentes vehículos a bolígrafo BiC, especialidad de la artista. Por último, la obra se asienta sobre un mapa antiguo de África, las primeras formas de navegación que nos devuelven al origen de la aventura.

Más información e inscripciones en la nueva web www.panafricarally.org

Panafrica Rally 2020 comes up with «a lot of art»

The new edition of the Panafrica Rally will take place from September 26th to October 3rd in Merzouga (Morocco). A rally implicated with the world and therefore, it will have an important sign with all the racers affected by Covid-19. The poster has been made in watercolor and BiC pen… How do you read it!

Panafrica Rally already has a date, location and interesting news to face the 2020 edition. From September 26th to October 3rd, all lovers of adventure and rally raid have a meeting in the desert of Erg Chebi (Morocco). An event with a permanent bivouac based on an oasis of warmth and comfort in the middle of the desert, the Nomad Palace hotel. In this way, the organization seeks to satisfy the needs of racers and teams so the economic efforts are less. Also, the looped stages with a maximum distance between refueling points of 150 km., will make the preparations for the vehicles basics.

Start your adventure in the desert with all the updates of the rally panorama

The technical requirements and speed are up to you. However, Panafrica Rally brings you a roadbook in color with “spicy” navigation so the adventure and the essence of rally competitions prevail. In addition, the indications in the roadbook will be the same as the approved by the FIM (International Federation of Motorcycling). In other words, the indications are no longer in French to pass to English. An action which the organization aims to adapt the rally to current requirements so all riders obtain the greatest experience.

If the competition or the roadbook is not for you but you want to participate in a rally, KTM Morocco has created KTM ADVENTURE CHALLENGE. A non-competitive class with GPS navigation for maxi-trail, dual-sport, enduro, SSV and quads. An opportunity to take part and live a rally without stress.

Coronavirus? Extraordinary actions for extraordinary times

The organization has already drawn up a cancellation plan for all racers or those whose family members are infected with the Covid-19 up to 15 days before the event. A formula that looks for opening the doors to sport in real troubled times.

Poster designed based on watercolor and BiC pen

Spanish artist Ainhoa ​​Moreno has been in charge of developing the awesome poster. A design that returns Panafrica to the essence of the rally, of competition in African territory. A work that shows the continent painted in watercolor and the different vehicles with a BiC pen, the artist’s specialty. Finally, the work is based on an ancient map of Africa, the first forms of navigation that return us to the origin of the adventure.

More information and registration on the new website www.panafricarally.org

EnglishFrenchGermanItalianSpanish